Les réponses aux questions suivantes fournissent de l'information qui vient compléter notre liste de services offerts.  

1. Qu’est-ce que la double citoyenneté (ou double nationalité)?
2. En tant que ressortissant canadien et citoyen d’un autre pays, de quoi devrais-je me préoccuper lorsque je voyage à l’étranger?
3. Puis-je utiliser un certificat de citoyenneté canadienne plutôt qu’un passeport canadien pour voyager à l’étranger?
4. Comment puis-je savoir si je suis citoyen d’un autre pays?
5. Où puis-je trouver des renseignements complémentaires sur la double citoyenneté?

1. Qu’est-ce que la double citoyenneté (ou double nationalité)?

Une personne possède la double citoyenneté, ou la double nationalité, lorsqu’elle est citoyenne de plus d’un pays. Dans certains cas, il peut arriver qu’une personne ne sache même pas qu’elle possède la citoyenneté d’un autre pays.

La double citoyenneté peut s’acquérir :

• à la suite d’une demande;
• par le lieu de naissance;
• par des liens familiaux, notamment le lieu de naissance de l’un des parents ou même des grands-parents;
• par mariage; ou
• à la suite d’une résidence prolongée dans le pays.

2. En tant que ressortissant canadien et citoyen d’un autre pays, de quoi devrais-je me préoccuper lorsque je voyage à l’étranger?

Bien que la législation canadienne autorise la double citoyenneté, il est possible que celle-ci ne soit pas reconnue par l’autre pays dont vous êtes citoyen, ce qui entraîne de graves difficultés. Il se peut que vous ayez des obligations non remplies dans l’autre pays dont vous avez la citoyenneté, comme le service militaire ou des impôts. La double citoyenneté peut aussi causer des problèmes dans un tiers pays si vous n’avez pas établi clairement la nationalité utilisée pour entrer dans ce pays. Communiquez avec le bureau du gouvernement du pays étranger concerné pour éclaircir ces questions avant de vous rendre à l’étranger.

Présentez-vous toujours en tant que citoyen canadien et utilisez votre passeport canadien lorsque vous voyagez. Sinon, la capacité du gouvernement du Canada à vous apporter son aide pourrait être restreinte si vous éprouvez des difficultés.

3. Puis-je utiliser un certificat de citoyenneté canadienne plutôt qu’un passeport canadien pour voyager à l’étranger?

Non. Un certificat de citoyenneté canadienne n’est pas un document de voyage. Consultez notre FAQ Citoyenneté canadienne pour en savoir plus à ce sujet.

4. Comment puis-je savoir si je suis citoyen d’un autre pays?

Adressez-vous au bureau du gouvernement de ce pays étranger au Canada pour déterminer votre statut.

5. Où puis-je trouver des renseignements complémentaires sur la double citoyenneté?

Consultez notre publication La double citoyenneté : Ce que vous devez savoir. Vous pouvez aussi consulter notre FAQ Citoyenneté canadienne et notre FAQ Naissance à l’étranger. Les Conseils aux voyageurs fournissent aussi des renseignements sur chaque pays.