Conseils aux voyageurs pour la Géorgie

Niveau de risque

Avertissement

Les éléments dans cette carte ne constituent pas une source officielle d'information géographique. Cette carte a pour seul but d'aider les Canadiens et Canadiennes en illustrant les niveaux de risque figurant dans les conseils et avertissements aux voyageurs pour cette destination. Les éléments dans cette carte ne représentent pas nécessairement le point de vue du gouvernement canadien sur les frontières internationales, la nomenclature ou le statut politique.

Agrandir la carte  

Conseils aux voyageurs pour la Géorgie

Avertissement

Les éléments dans cette carte ne constituent pas une source officielle d'information géographique. Cette carte a pour seul but d'aider les Canadiens et Canadiennes en illustrant les niveaux de risque figurant dans les conseils et avertissements aux voyageurs pour cette destination. Les éléments dans cette carte ne représentent pas nécessairement le point de vue du gouvernement canadien sur les frontières internationales, la nomenclature ou le statut politique.

Sécurité

Les régions occupées d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud

Les lignes de démarcation administratives entre la Géorgie et les régions occupées d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud ne sont pas bien définies et changent fréquemment. L'armée russe et les gardes-frontières patrouillent régulièrement dans la région. Vous pourriez être détenu et arrêté si vous entrez dans ces régions, même par erreur.

Les postes de contrôle avec ces régions sont susceptibles d'être fermés sans préavis. Les tensions sont vives dans les deux régions occupées. Des munitions non explosées et des mines terrestres peuvent présenter un risque là où des opérations militaires ont eu lieu, en particulier dans les zones situées le long des lignes de démarcation administratives entre ces régions et le reste de la Géorgie, ainsi qu'à proximité de la frontière avec l'Azerbaïdjan (région du Pont Rouge). Il existe également un risque de criminalité et d'enlèvement.

Si vous décidez d’aller dans les régions occupées d'Abkhazie ou d'Ossétie du Sud malgré cet avertissement :

• soyez conscient de votre environnement en tout temps;
• ne franchissez que les points contrôle officiels;
• ayez toujours avec vous une pièce d'identité valide;
• surveillez les médias locaux pour vous tenir au courant de la situation en matière de sécurité et des fermetures de points de contrôle.

Nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires dans ces régions en raison des problèmes de sécurité et des restrictions sur les déplacements.

Enlèvements

Des enlèvements ont eu lieu dans les régions occupées d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud, ainsi que dans d'autres zones frontalières avec la Russie.

Si vous allez dans ces régions :

• ne marchez pas seul, surtout après la tombée de la nuit;
• utilisez des itinéraires et des horaires variés et imprévisibles lors de vos déplacements d'un endroit à l'autre;
• gardez les portes et les fenêtres fermées et verrouillées en tout temps;
• soyez vigilant dans les lieux très fréquentés, tels que les marchés et les transports en commun.

Terrorisme

Le risque de terrorisme est faible en Géorgie, mais une attaque peut survenir à tout moment, y compris dans des lieux fréquentés par des étrangers, tels que les sites touristiques et les événements culturels.

Soyez toujours conscient de votre environnement lorsque vous vous trouvez dans des lieux publics.

Manifestations

Des manifestations politiques ont lieu fréquemment en Géorgie, en particulier dans le centre de Tbilissi et en période électorale.

Les autorités locales peuvent renforcer les mesures de sécurité, en particulier autour des édifices gouvernementaux. Les forces de l’ordre peuvent également réprimer sévèrement les manifestants et procéder à des arrestations.

Même les manifestations pacifiques peuvent devenir violentes à tout moment. Elles peuvent également perturber la circulation et les transports publics.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements 
• Attendez-vous à des mesures de sécurité renforcées et à une présence policière accrue
• Suivez les directives des autorités locales
• Surveillez les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours 
• Soyez prêt à modifier vos projets en cas de perturbations

Si vous participez à des manifestations en tant que touriste, vous vous exposez à des amendes, à une détention, à une expulsion ou à un interrogatoire lors de votre départ du pays. Cela pourrait également avoir des répercussions sur votre capacité à revenir en Géorgie à l'avenir.

Crimes mineurs

Des crimes mineurs, tels que des vols à la tire et des vols de sac l'arraché, surviennent, surtout dans les zones urbaines très fréquentées et lors de rassemblements publics.

Lors de votre séjour :

• rangez en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
• ne montrez pas de signes de richesse et ne portez pas de bijoux de valeur;
• ne vous promenez pas avec des grosses sommes d'argent comptant ou des objets de valeur inutilement; 
• gardez les portes et les fenêtres fermées et verrouillées en tout temps.

Crimes violents

Des crimes violents visant des étrangers surviennent parfois. Les incidents incluent :

• les agressions;
• les cambriolages;
• les détournements de voiture;
• les agressions sexuelles.

La police effectue des patrouilles fréquentes, mais ses délais d'intervention dans les zones reculées et en dehors des grandes villes peuvent être beaucoup plus longs.

Pendant votre séjour :

• soyez conscient de votre environnement en tout temps;
• évitez de marcher seul après la tombée de la nuit;
• évitez les endroits isolés la nuit;
• évitez les ruelles mal éclairées.

Fraude

Fraude liée aux cartes de crédit, de débit et aux guichets automatiques bancaires

La fraude liée aux cartes de crédit et de débit ainsi qu’à l’utilisation des guichets automatiques bancaires survient.

Lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• soyez vigilant lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce; 
• évitez d'utiliser les lecteurs de cartes à l’aspect irrégulier ou inhabituel;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

Cybercriminalité

Les criminels peuvent compromettre les réseaux Wi-Fi publics dans le but de voler des données personnelles ou des informations de crédit.

• Utilisez votre propre adaptateur USB ou apportez une batterie supplémentaire 
• Utilisez des réseaux Wi-Fi publics sécurisés 

La cybersécurité en voyage 

Arnaques amoureuses et surfacturation

Des arnaques amoureuses sur des sites de rencontre ou par l’intermédiaire des médias sociaux ont eu lieu. Les scénarios de surfacturation les plus courants consistent à attirer des touristes rencontrés en ligne dans des bars ou des boîtes de nuit. Les touristes sont obligés de payer des factures élevées après avoir commandé de la nourriture et des boissons coûteuses.

• Méfiez-vous des personnes qui manifestent un grand intérêt pour vous en ligne
• Rencontrez toujours des nouvelles connaissances dans un lieu sûr qui vous est familier   
• Confirmez toujours le prix d'un article avant de le commander
• Ne laissez pas d'addition ouverte dans les bars et les boîtes de nuit
• Évitez de donner votre carte de crédit au personnel d'un bar ou d'un restaurant
• Vérifiez l'exactitude de votre facture avant de la payer

La fraude à l’étranger

Personnes 2ELGBTQI+

Les personnes 2ELGBTQI+ ont été victimes de harcèlement et de violences en raison de leur identité et de leur orientation sexuelle. Des agressions violentes ont également été perpétrées contre des personnes 2ELGBTQI+ lors des festivités de la fierté à Tbilissi, faisant plusieurs victimes.

La loi géorgienne ne criminalise pas les actes sexuels ou les relations entre personnes du même sexe. Cependant, les personnes 2ELGBTQI+ pourraient faire l'objet de discrimination fondée sur leur orientation sexuelle, leur identité de genre, leur expression de genre ou leurs caractéristiques sexuelles. Elles pourraient également faire l'objet de poursuites pénales en vertu de la loi géorgienne sur « la protection des valeurs familiales et des mineurs », qui criminalise la promotion des relations entre personnes du même sexe.

Les personnes 2ELGBTQI + devrait peser soigneusement les risques liés à un voyage en Géorgie.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

La sécurité des femmes 

Les femmes voyageant seules peuvent subir certaines formes de harcèlement ou de violence verbale.  

Des agressions sexuelles ont été signalées.

Si vous êtes victime d'une agression sexuelle, vous devriez consulter un médecin et signaler l'incident à la police géorgienne. Vous pouvez également le signaler au consulat ou à l'ambassade du Canada le plus proche pour obtenir de l'aide.

• Évitez les ruelles sombres et les endroits isolés
• Évitez de marcher seule après la tombée de la nuit
• Utilisez des services de taxi ou de covoiturage réputés et asseyez-vous à l'arrière

Conseils pour les voyageuses

Aliments, boissons et items contenant des drogues 

Ne laissez jamais votre nourriture ou vos boissons sans surveillance et ne les confiez pas à des inconnus. Évitez d’accepter des collations, des boissons, de la gomme ou des cigarettes offertes par de nouvelles connaissances, car ces items pourraient contenir de la drogue qui vous expose à des risques d’agression sexuelle et des vols avec agression.

Mines terrestres

En raison d'opérations militaires antérieures, des mines terrestres et des munitions non explosées pourraient menacer votre sécurité dans plusieurs régions de Géorgie, notamment:

• près du poste frontière du Pont Rouge avec l'Azerbaïdjan;
• en Ossétie du Sud, en Abkhazie et le long de leurs lignes de démarcation administratives.

Si vous décidez de vous rendre dans ces régions:

• restez sur les routes principales et pavées;
• évitez de marcher dans les champs;
• éviter les fossés en bordure de route, les accotements et les sentiers non balisés; 
• faites attention aux panneaux indiquant la présence possible de mines terrestres et de munitions non explosées;
• gardez à l'esprit que les champs de mines terrestres et de munitions non explosées ne sont pas toujours clairement signalés.

Voyages d'aventure

Les activités de plein air, telles que la tyrolienne, l'escalade ou la randonnée, peuvent être dangereuses. Les sentiers ne sont pas toujours balisés et les conditions météorologiques peuvent changer rapidement.

Les voyagistes peuvent ne pas répondre aux normes de sécurité canadiennes.

Si vous avez l'intention de participer à des activités de tourisme d'aventure :

• informez vos proches de votre itinéraire si vous êtes seul;  
• restez sur des sentiers balisés et considérez embaucher un guide expérimenté auprès d’une entreprise réputée;
• obtenez des renseignements précis sur votre activité et sur l’environnement dans lequel vous la pratiquerez;   
• souscrivez une assurance voyage qui couvre les incidents liés à ces types d’activités récréatives;   
• assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
• n'utilisez pas d’équipement dont vous doutez de son état ou de sa sécurité;
• surveillez les conditions météorologiques et les autres conditions susceptibles de présenter un danger.

Santé et sécurité dans un voyage d’aventure

Routes

État des routes

L'état des routes varie considérablement à travers le pays.

Les routes sont généralement en bon état à Tbilissi et dans les grandes villes, mais dans les zones rurales, elles sont parfois mal entretenues et dangereuses en raison:

• des surfaces non pavées et irrégulières;
• des bouches d'égout surélevées et enfoncées;
• du bétail errant;
• de l'absence de panneaux de signalisation;
• d’un éclairage insuffisant;
• des routes glissantes et conditions hivernales, en particulier dans les zones montagneuses.

Dans les zones rurales, les panneaux de signalisation peuvent être rédigés seulement en géorgien.

Si vous conduisez en région montagneuse en hiver, vous devez équiper votre véhicule de pneus neige ou de chaînes.

Habitudes de conduite

Les accidents mortels sont fréquents et constituent l'une des principales causes de décès en Géorgie. Il est courant que les conducteurs :

• changent fréquemment de voie;
• roulent à des vitesses excessives;
• conduisent sous l’influence de l'alcool ou de stupéfiants;
• fassent preuve de rage au volant.

Les piétons traversent souvent au milieu de la route et les conducteurs ne leur cèdent pas toujours la priorité. Si vous décidez de conduire pendant votre séjour :

• conduisez toujours de manière preventive;
• ne vous engagez pas dans des altercations avec des conducteurs montrant des signes d'agressivité au volant;
• planifiez votre trajet à l'avance, surtout si vous visitez une zone rurale;
• évitez de voyager après la tombée de la nuit;
• ayez toujours avec vous un téléphone cellulaire et un chargeur.  

Restrictions routières – Service des routes de la Géorgie (en anglais seulement)

Transports publics

Taxis et services de covoiturage

En Géorgie, les taxis sont réglementés et reconnaissables à leur couleur blanche et à leur panneau « taxi » monté sur le toit. Des taxis non officiels continuent d'opérer, et les chauffeurs n'utilisent généralement pas de compteurs. Ils peuvent vous facturer un prix excessif pour la course.

Les services de covoiturage sont également populaires dans toute la Géorgie.

Si vous choisissez de prendre un taxi pendant votre séjour :

• organisez votre prise en charge avec votre hôtel avant votre arrivée lorsque vous voyagez par avion ou utilisez les taxis autorisés à l'aéroport; 
• demandez votre taxi à la réception si vous utilisez les services d’un hôtel;
• n’utilisez que des taxis officiels;
• ne partagez jamais un taxi avec des inconnus;
• négociez le tarif à l'avance s'il n'y a pas de compteur;
• ayez des petites coupures disponibles pour le paiement. 

Autobus et métro de Tbilissi

Les autobus et le métro sont généralement sécuritaires et fiables, mais les pickpockets peuvent cibler les touristes.

Les minibus appelés « marshrutka » sont mal entretenus et souvent dépourvus de mesures de sécurité tels que des ceintures de sécurité. Évitez de les utiliser.

• Évitez de ranger vos sacs dans les compartiments supérieurs ou sous votre siège
• Ne prenez pas d’autobus qui semblent surchargés ou en mauvais état

Trains

L'état et la propreté des trains varient considérablement d'un itinéraire à l'autre.

• Assurez-vous que vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage, sont en sécurité à tout moment
• Ne laissez pas votre compartiment sans surveillance
• Verrouillez la porte du compartiment de l'intérieur

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Exigences d'entrée et de sortie

Les autorités d'un pays ou d'un territoire décident qui peut franchir ses frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d'entrée ou de sortie de votre destination.

Nous avons obtenu l’information de cette page auprès des autorités géorgiennes. Elle peut cependant changer à tout moment.

Vérifiez cette information auprès des Représentants étrangers au Canada. 

Passeport

Les exigences d'entrée varient selon le type de passeport avec lequel vous voyagez.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez. 

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pour la durée de votre séjour en Géorgie et comporter une page vierge pour un tampon d'entrée

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre « X »

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre « X », il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre « X ». Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Vous devez également savoir que les systèmes actuels utilisés par certains pays et certaines compagnies de voyage pourraient ne pas reconnaître l’identifiant de genre « X ». Il se peut que vous deviez indiquer votre sexe/genre comme étant homme ou femme lorsque vous voyagez.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d'urgence. Avant de partir, vérifiez cette information auprès du représentant étranger le plus proche pour votre destination.

Liens utiles

• Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles
• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens et autres documents de voyage

Visas

Visa de touriste : non exigé pour les séjours d'une durée maximale de 365 jours
Visa d'affaires : non exigé pour les séjours d'une durée maximale de 365 jours
Visa d’étudiant : non exigé pour les séjours d'une durée maximale de 365 jours

Pour les séjours de plus d'un an dans le cadre d'une activité indépendante ou salariée, d'études ou de formation, ou d'un regroupement familial, vous devez être titulaire d'un titre de séjour. Si celui-ci n'a pas été obtenu avant votre entrée sur le territoire, vous pouvez déposer votre demande de titre de séjour auprès du Centre des services publics. Il est recommandé de faire votre demande suffisamment à l'avance afin que le titre de séjour soit délivré avant la fin de l'année de séjour sans visa.

Liens utiles

• Informations sur les visas géorgiens – Ministère des Affaires étrangères de la Géorgie (en anglais seulement)
• Report de l'obligation de quitter le territoire – Commission d'État de la Géorgie sur les questions de migration (en anglais seulement)
• Permis de séjour – Centre des services publics (en anglais seulement)

Les régions occupées d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud

Si vous décidez de vous rendre dans les régions occupées d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud, vous devrez obtenir une autorisation préalable des autorités géorgiennes, qui ne reconnaissent pas les postes frontaliers entre la Russie et ces régions. Si vous entrez en Géorgie via ces régions par un poste frontalier non officiel, vous risquez de lourdes amendes et des peines d'emprisonnement. Si les autorités autoproclamées de ces régions apposent un tampon sur votre passeport, les autorités géorgiennes peuvent considérer que vous êtes entré illégalement sur les territoires.

Régions frontalières

Russie

Les autorités géorgiennes ne reconnaissent que le poste frontalier de Kazbegi-Verkhnii Lars avec la Russie. Si vous décidez de voyager à destination ou en provenance des régions frontalières russes, évitez de franchir les postes frontaliers terrestres non officielles reliant les républiques russes suivantes :

• la Tchétchénie;
• le Daghestan;
• l’Ingouchie;
• la Kabardino-Balkarie;
• la Karatchaï-Tcherkessie.

Si vous entrez en Géorgie par un poste frontalier non officiel avec la Russie, vous risquez de lourdes amendes ou des peines de prison.

Azerbaïdjan

La frontière terrestre avec l'Azerbaïdjan est fermée. Si vous planifiez de visitez les grottes d'Udabno, veillez à ne pas franchir la frontière, qui n'est pas signalée.

Autres conditions d'entrée

Les personnes ayant la double citoyenneté géorgienne doivent entrer et sortir du pays avec leur passeport géorgien.

Si vous avez dépassé la durée de séjour autorisée lors d'une précédente visite en Géorgie, votre réadmission pourrait vous être refusée. Vous devriez consulter les autorités géorgiennes avant votre départ.

Les ressortissants étrangers se rendant en Géorgie à des fins touristiques doivent présenter une assurance accident et santé valide couvrant la durée de leur séjour. Il se peut que votre compagnie aérienne vous demande de présenter une attestation de cette assurance avant le départ, ou que les services d'immigration vous la demandent à votre arrivée en Géorgie.

Plus d'informations sur les exigences en matière d'assurance – Ministère des Affaires étrangères de Géorgie (en anglais seulement)

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Enfants et voyages

Les autorités géorgiennes peuvent entraver ou refuser l'entrée aux enfants dont l'apparence physique diffère considérablement de la photo figurant sur leur passeport. Pour éviter ce genre de problèmes, envisagez de demander un nouveau passeport avant le départ si l'apparence de votre enfant a considérablement changé.

Enfants et voyages

Santé

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine sont à jour avant de partir en voyage, quelle que soit votre destination.

Il peut s'agir de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la méningococcie, la grippe saisonnière, et d’autres maladies.

Renseignements sur l'immunisation - provinces et territoires

Vaccins et médicaments pré-voyage

Lorsque vous voyagez vers cette destination, vous risquez de contracter des maladies que peuvent être évitées grâce à des vaccins ou des médicaments. Consultez un fournisseur de soins de santé en voyage pour savoir quels sont ceux qui vous conviennent en fonction de vos projets de voyage.

Les points forts ci-dessous vous indiqueront également si votre destination peut exiger ce vaccin à l'entrée ou à la sortie.

Précautions pour la nourriture et l'eau

Manger ou boire des aliments ou de l'eau insalubres, ou se baigner dans de l'eau contaminée peut vous rendre malade pendant votre voyage. Prenez des précautions en suivant les conseils suivants :

• N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé (ne consommez que des aliments préparés en toute sécurité);
• Évitez, si possible, de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous nagez en eau douce (comme les ruisseaux, les lacs ou les canaux), surtout après de fortes pluies ou des inondations - l'eau peut sembler propre, mais elle peut être contaminée;
• N'avalez pas d'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche, nagez dans une piscine ou utilisez un jacuzzi.

Mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger

Prévention des piqûres de tiques et d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres de tiques infectées et d’insectes tels que les moustiques, les puces ou les mouches. Avant de partir en voyage, renseignez-vous sur les types de tiques ou d'insectes présents dans la région, sur leur période d'activité et sur les maladies qu'ils peuvent transmettre.

Pour vous protéger des piqûres :

• utilisez un insecticide (insectifuge) approuvé sur la peau exposée;
• portez des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux tissés serrés comme le nylon ou le polyester;
• portez des chaussettes et des chaussures fermées;
• dormez sous une moustiquaire si vous êtes à l'extérieur ou si vous séjournez dans des endroits qui ne sont pas entièrement clos;
• faites un examen complet de votre corps, de celui de vos enfants, de votre matériel et des animaux avec lesquels vous voyagez.

Prévention des piqûres d’insectes et des parasites
Insectifuges

Précautions pour les animaux

Certaines infections peuvent se transmettre directement des animaux aux personnes, comme la rage ou la grippe aviaire. D'autres ne se transmettent pas directement des animaux, mais peuvent infecter les personnes qui se rendent dans des zones contaminées par les excréments ou les fluides corporels des animaux.

Certaines activités peuvent augmenter vos risques d'entrer en contact avec des animaux, leurs excréments ou leurs fluides corporels, comme :

• les voyages dans des zones rurales ou forestières;
• le camping, la randonnée ou la visite de grottes;
• les visites de lieux où les animaux vivants sont vendus ou abattus pour l’alimentation, comme les marchés humides.

Pour réduire le risque de maladie :

• évitez d'entrer en contact avec des animaux tels que les chiens errants, le bétail (p. ex. porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris;
• éloignez-vous des endroits où les déchets animaux peuvent s'accumuler, comme les grottes;
• évitez de manger de la viande insuffisamment cuite.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d’essayer de toucher les animaux.

Infections de personne à personne

Lorsque vous voyagez, vous pouvez réduire le risque de contracter ou de propager des infections respiratoires, comme la grippe ou la COVID-19, en :

• restant dans votre logement et en limitant les contacts avec les autres si vous êtes malade;
• portant un masque bien ajusté, en particulier :
  
  • si vous êtes malade et que vous devez être en contact avec d'autres personnes;
  • lorsque vous assistez à de grands événements en salle ou dans des lieux très fréquentés, comme les manifestations sportives, les concerts et les aéroports;
• nettoyant régulièrement vos mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisant un désinfectant pour les mains contenant au moins 60 % d'alcool;
• couvrant sa toux et ses éternuements avec un mouchoir en papier ou son coude, et non avec ses mains.

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)
Lavez-vous les mains pour réduire la transmission des maladies infectieuses
Maladies respiratoires infectieuses : Réduire la propagation grâce à des mesures de protection individuelle

Pour réduire le risque de contracter des infections sexuellement transmissibles (IST), le VIH et la mpox, vous pouvez :

• vous faire vacciner contre la mpox si vous y avez droit;
• pratiquer des méthodes sexuelles sûres;
  • utiliser une protection de barrière pendant les rapports sexuels, comme les préservatifs et les digues dentaires.

Vaccins contre la mpox
Santé sexuelle et voyage
VIH et sida : Conseils de santé aux voyageurs

Services et établissements médicaux

Des services et des établissements médicaux de haute qualité sont généralement disponibles dans les grandes villes, telles que Tbilissi et Batoumi.

Dans les zones rurales, il y a une pénurie de fournitures médicales et de personnel. Les établissements peuvent ne pas répondre aux normes de qualité auxquelles vous êtes habitué au Canada. Les premiers intervenants peuvent ne pas être en mesure d'accéder aux zones rurales.

Il se peut que le personnel médical ne parle pas anglais ni français.

Les services médicaux peuvent être coûteux, et un paiement immédiat en espèces est souvent exigé.

L'évacuation médicale peut être très coûteuse et vous pourriez en avoir besoin en cas de maladie ou de blessure grave.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé. Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

Pièce d'identité

Si la police ou un prestataire de services, comme un employé d'hôtel ou de banque, vous demande de vous identifier, vous êtes tenu de présenter votre passeport.

Drogues

Les peines pour la possession, l’usage ou le trafic de drogues illicites sont sévères, y compris lors d'un transit à l'aéroport. Les personnes reconnues coupables peuvent s’attendre à des peines d’emprisonnement et de lourdes amendes. La possession de cannabis, même en petites quantités, peut être punie d'une peine d'emprisonnement.

Drogues, alcool et voyages

Médicaments 

Certains médicaments sur ordonnance pourraient ne pas être disponibles en Géorgie.

Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous êtes responsable de déterminer leur légalité en Géorgie. Les autorités géorgiennes réglementent strictement la possession et l'importation de médicaments sur ordonnance soumis à un contrôle spécial, notamment les stupéfiants et les substances psychotropes, ainsi que certains médicaments en vente libre couramment disponibles au Canada.

• Apportez une quantité suffisante de vos médicaments
• Laissez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine et ayez avec vous une copie de vos ordonnances ainsi qu'une traduction en anglais
• Déclarez tous les médicaments en votre possession aux agents des douanes à votre arrivée
• Rangez vos médicaments dans votre bagage à main

Si vous transportez des médicaments sur ordonnance qui sont illégaux au regard de la législation géorgienne, vous risquez l'expulsion ou une peine d'emprisonnement.

Contactez l’ambassade ou le consulat de la Géorgie la plus proche pour plus d'information sur l'importation de médicaments.

Liens utiles

• Produits médicaux soumis à un contrôle spécial – Service du revenu de la Géorgie (en anglais seulement)
• Représentants étrangers au Canada

Couteaux

Il est illégal de porter certains types de couteaux en Géorgie. Vous risquez d'être détenu ou de recevoir une amende si vous êtes trouvé en possession d'un tel objet.

Importations et exportations

Pour importer ou exporter des biens culturels de valeur, vous devrez peut-être obtenir une autorisation du ministère de l'Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports de la Géorgie. Ceux-ci comprennent :

• les objets archéologiques;
• les pièces de monnaie, les inscriptions anciennes et les sceaux;
• les toiles, les peintures et les dessins réalisés à la main;
• les sculptures.

Objets de valeur culturelle – Administration fiscale de la Géorgie (en anglais seulement)

Photographie

La prise de photographes d'installations militaires ou d’édifices gouvernementaux peut être sanctionnée.

Vous devez demander l'autorisation des autorités locales avant de prendre des photos de ces installations.

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue en Géorgie.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle de la Géorgie, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Citoyen ou citoyenne à double citoyenneté

Service militaire

Les hommes de citoyenneté canadienne qui sont également citoyens de la Géorgie âgés de 18 à 27 ans peuvent être soumis au service militaire.

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et la Géorgie.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Géorgie et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour géorgienne.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et en Géorgie afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

Liens utiles

• Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Conduite automobile

La Géorgie applique une politique de tolérance zéro en matière d'alcool au volant.

Les sanctions pour conduite en état d'ébriété comprennent:

• de lourdes amendes;
• la détention;
• l'interdiction de conduire pendant plusieurs mois ou années.

Bien que vous puissiez conduire avec votre permis de conduire canadien en Géorgie, il est recommandé de se procurer un permis de conduire international, car certaines agences de location de voitures et certains assureurs peuvent l'exiger. 

Permis de conduire international

Priorité de droite

La priorité de droite est en vigueur en Géorgie.

Les conducteurs doivent céder le passage aux véhicules venant de la droite aux intersections s'ils ne se trouvent pas sur une voie prioritaire, ainsi qu'aux véhicules entrant dans les ronds-points.

Maternité de substitution

Si vous prévoyez de vous rendre en Géorgie dans le but de conclure un accord de maternité de substitution, vous devriez tenir compte des difficultés potentielles liées à la maternité de substitution internationale et demander un avis juridique sur les lois géorgiennes et canadiennes ainsi que sur les procédures de citoyenneté avant de prendre toute disposition.

Seuls les couples hétérosexuels mariés sont autorisés à recourir à la maternité de substitution en Géorgie; les couples de même sexe et les personnes seules ne le sont pas.

Les délais pour obtenir un certificat de naissance peuvent être longs. L'ambassade du Canada en Turquie à Ankara et le consulat du Canada en Géorgie à Tbilissi ne sont pas en mesure de fournir des recommandations sur les arrangements de maternité de substitution ni d'intervenir auprès des autorités locales en votre nom.

Monnaie

La devise de la Géorgie est le lari (GEL).

Les cartes de crédit ne sont pas toujours acceptées dans les zones rurales.

• Évitez de changer de l'argent dans des établissements non agréés
• Assurez-vous d'avoir toujours de l'argent comptant sur vous pour vos paiements

Déclaration de devises

L'importation et l'exportation de devises sont soumises à des restrictions. Vous devez déclarer aux douaniers si vous avez en votre possession plus de 30 000 GEL ou l'équivalent.

Cette obligation s'applique:

• aux espèces;
• aux chèques de voyage;
• à tout autre type d'instrument financier.

Le non-respect de cette obligation peut entraîner des amendes et la confiscation des fonds.

Mouvement de devises – Service du Revenu de la Géorgie (en anglais seulement)

Catastrophes naturelles et climat

Inondations et glissements de terrain

La saison des pluies s'étend généralement d'avril à juillet. De fortes pluies peuvent entraîner des inondations et des glissements de terrain importants, en particulier dans les régions suivantes :

• Imérétie;
• Kvemo Kartli;
• Samegrelo-Zemo Svaneti;
• Shida Kartli.

Les inondations saisonnières peuvent entraver les déplacements terrestres et réduire la prestation des services essentiels. Les routes peuvent devenir impraticables et les ponts endommagés.

Activité sismique

La Géorgie est située dans une zone sismique active. Les tremblements de terre peuvent provoquer des glissements de terrain dans les zones touchées, et de fortes répliques peuvent survenir après la secousse initiale.

Pollution atmosphérique

La pollution atmosphérique peut être dangereuse, en particulier à Tbilissi.

Les niveaux de pollution atmosphérique peuvent changer rapidement.

Pendant les périodes de pollution élevée : 

• limitez vos activités extérieures, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires ou avez des conditions médicale préexistantes; 
• surveillez les médias locaux pour obtenir les dernières informations;
• suivez les directives des autorités locales. 

Portail sur la qualité de l'air – Gouvernement de Géorgie (en anglais seulement)